비바체번역

hhong17

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :English Literature

University of Maryland, Colleg

서울대학교

University of Maryland, College Park

BA in English Literature

Localization Project Manager and Translator

Manage Korean to English translation projects

KBS, BBC, CBS, FOX, KBS, Bravo, FOX Sports and Bundesliga Netunes

b9481

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :Diploma of Airlines

Japan College of Foreign Langu

일본 도쿄소재의 대

일본 수출용 온라인게임

Matrix Joint Development Capital Holdings Co., Ltd

Mango Exchange

tominkyoung

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :영어영문학과

동국대학교

sisterboss

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :노어노문학, 현대무용

연세대학교 세종대학교 서울대학

서울대학교 공연예술학과 대학원

종대학교 예술학부 현대무용과

연세대학교 신촌캠퍼스 노어노문학과

Northern Valley Regional high school, NJ

International school of Yangon

MODAFE 해외공연 코디네이터 총책임자

snuyemi

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :영문학과/통역학과

서울대학교/이화여자대학교

이화여자대학교 통역학과 석사

콜롬비아 대학교 영문학 학사

서울대학교 영문학/경영학 학사

LG 패션

HSad - LG그룹

KBS 방송국 국제협력실

eunseo

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :Political science an

The University of Western Aust

stevenkim91

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :Bio-Medical

McGill

juliekim1009

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :Political Science

UNCG

Medi

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :교육심리학

숙명여자대학교

캐나다 Bow Valley College 의료통번역 과정 이수

Health Care Interpreter Certificate (의료통번역 자격증) 취득

숙명여자대학교 교육심리학

Health Care interpreter/Translator in Alberta Health Services

xide3014

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :심리학과

캘리포니아 주립대학교

solypark

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :서어서문학과 석사

서울대학교

서울대학교 서어서문학과 대학 원 졸업 (문학 석사)

꼴레히오 데 메히꼬(COLEGIO DE MEXICO) 문학 연구원 멕시코정부 장학생

한미 합작 투자 멕시코 모직물 회사 근무

알렉스 로비라의『내 인생 최고의 명언』 번역,

alexdany

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :공학박사-자동차 금속

캐나다 맥길대학교

한양대학교 대학원 금속공학과 (공학석사)

캐나다 맥길대학교** 금속공학과 (공학박사)

제너럴 모터스 / US스틸 산학연구 프로젝트

현대자동차 연구개발본부

phyung

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :정치학

University of Houston, Politic

University of Houston

Political Science

Department 정치학박사

외래교수

evelynhseo

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :통번역전공

한국외국어대학교 통번역대학원

한국외국어대학교 통번역대학원 한영과 졸업

University of California, Davis (경제학 전공, 심리학 부전공)

연세대학교 교환학생

삼성물산 - 플랜트사업부 사업지원팀(인사그룹) In-house 통번역사

아모레퍼시픽 (홍콩 SAP 프로젝트) IT정보프로젝트팀

서울고등법원 통역인

minibon

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :MBA, 영어 통번역, 불

하버드 대, 서울대, 외대통대

drbmenurse

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :간호학 / 의공학, 전&

유펜 / 플로리다 대학교 / 한양&

유펜, 간호학 학사 졸업

플로리다대학, 의공학과 박사

플로리다대학, 전자공학과 석사

한양대학교, 전자전자통신전파 공학과

RESEARCH ASSISTANT | SCHOOL OF NURSING, PENN

IT LIAISON | COLLEGE OF NURSING, UF

hyunjoh

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :법학

에모리 로스쿨

The Jensen Law Firm PLLC, New York, NY

Krevolin & Horst, LLC, Atlanta, GA

Judge Timothy Hagan, US Equal Employment Opportunity Commission, Atlanta Office, Atlanta, GA GA GA

Judge Diane M. Shelley, Circuit Court of Cook County, Law Division, Chicago, IL

kylee101

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :생물학

KAIST

kawa22

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한영통역

이화여자대학교 통역번역대학원

이화여자대학교 통역번역대학원 통역학과 한영전공

숙명여자대학교 일본학과

서울 북부지방법원 통역담당

IELTS –IDP KOREA

㈜레이닉스 해외영업 주임

stellina86

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :영어,스페인어

외대, universita della calabri

스페인 발렌시아 연수

Universita degli studi della Calabria

국립 발레단 호동왕자 공연 산 까를로 극장 통역(나폴리)

(뷰티베리) - 이탈리아 헤어,바디용품 제조업체 Rica 사 독점계약 통역 (카타니아)

( Caffe Izzo ) 이탈리아 커피 제조 업체 본사-한국 독점계약 통역(폼페이)

tylee

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :물리학과

서울대학교

U. of Washington, Department of Physics, Ph. D

30년 동안 모 연구소에서 연구원 연구분야: 물리학

mermaida

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :미학과

서울대학교 대학원

jensan207

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :의과대학

Australian National University

University of Queensland - Doctor of Medicine

Australian National University - Bachelor of Medical Science

호주 Mater Hospital (마취과, 응급의학과, 산부인과 인턴)

International Congress of Bone and Marrow Transplantation

cheetah76

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한영통역

이대 통번역대학원

이대 통번역대학원 수료

동대학교 영문학과 졸업

서강대학교 불문학과 졸업

외교통상부 의전2과 VIP의전통역

재정경제부 사절단 회의 통역

chlqhals2763

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :이탈리아어

한국외국어대학교

한국외국어대학교 이탈리아어과 전공

프랑스어응용어문학 부전공 졸업

대한무역투자진흥공사 이탈리아 밀라노 무역관 인턴

이탈리아 드라마 Rocco Schiavone 3, 4 시즌 번역

mit1217

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한영통번역

고려대-맥쿼리 통번역 대학원 석사

gamgiyak

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :신문방송

수원대학교, 세종대학교(일반대&

데이콤

제임스 영어학원

쿠알라룸푸르 분원

한국관광공사 쿠알라룸푸르 지사

hanell80

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :경영학,이태리어 (학&

한국외국어대학교(학사), New Yo

한국외국어대학교 경영학과,이태리어과 복수전공 졸업

고려대학교 국제대학원 국제통상학 수료

NEW YORK UNIVERSITY Public Administration, International Nonprofit Policy and Management

코오롱 인터내셔날 (현 코오롱 글로벌) 이태리 밀라노 지사 마케팅 인턴

jisoo28

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :International Studie

University of Washington

한국외국어대학교 - BA, Spanish / English linguistics

University of Washington - MA, International Studies

서울대학교 - PhD, International Studies (in progress)

서울대학교 통일평화연구원 연구원

서울대학교 국제교류업무

외교통상부 인턴

wutu69

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :Fashion design .busi

SUNY .F.I.T /POLIMODA/SIENA UN

USA.SUNY.F.I.T BACHELOR DEGREE

POLIMODA 1 YEAR PROGRAM

SIENA UNIVERSITY -Italian language

미국 이태리 학교 졸업

Global business MD

Millet Korea/CONTE OF FLORENCE/NAPAPIJIRI

sunshine

분야 : 영어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :경영학/마케팅학 (복&

Florida Atlantic University

656695646

분야 : 중국어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :회계

길림대학교 주하이캠퍼스

길림대학교주하이캠퍼스 회계화학과

동국대학교 (서울) 회계학학과

바를참스킨 중국지사 커뮤니케이션 및 관리

회사 소개서, 화장품 사용 메뉴얼 번역

jjming2007

분야 : 중국어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한국어교육

연세대학교

연변과기대학교 한국어학과 문학학사

연세대학교 국어국문학과 문학석사

연세대학교 한국학협동과정 박사과정

연변과기대학교 한국어학과 한국어 강사

연세대학교 대학원 교학처 중국어 조교

mijin13

분야 : 중국어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :행정관리

Southwest University of Nation

中國 서남민족대학교 행정학 전공

中國 삼성전자 서부총괄 법인장 행정비서

韓國 삼성 웰스토리 해외사업부

xianglian87

분야 : 중국어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :외국어로서의 한국어

한국외국어대학교 KFL대학원

한국외국어대학교 KFL대학원(석사)

건국대학교(서울) / 경영학

Mongolia International University / International Management

엠에스코 중국사업팀

디유넷 콘텐츠커머스팀

dynamic4ever

분야 : 중국어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :경영학과, 경제학과 &

중국 베이징대, 칭화대

중국 청화대학교 경제학과 금융학전공

중국 베이징대학교 경영학과 마케팅전공

중국 인민대학교부속고등학교

중국 공영방송 CCTV 및 중국 호남TV 통역, 번역업무, 인터뷰 진행

주중한국대사관 베이징 지역 홍보대사

대통령 방중 경제사절단 경제사절단 기업총수 동시통역업무

prince3156

분야 : 중국어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :철학

대만 보인대학

경성대학교 중어 중문학

臺灣東海 대학교 철학 석사

臺灣輔仁 대학교 철학 박사

(주)상호산업 대만지사

(주) 삼성종합건설 대만지사

***대학교 중국통상학과 겸임교수

wehua77123

분야 : 중국어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :중문과 역사과

중국 하얼빈 사범대학

중국 흑룡강성쉬 행정대학원 (졸업)

중국 하얼빈 사범대학 (졸업)

중국 하얼빈 제57중학교 (교사)

한국GLO국제센터 (중국어 통번역)

법원, 경찰, 의료, 뷰티 각종전시와박람회의 통번역

shaiw

분야 : 중국어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :중어중문학과

고려대학교

sophie

분야 : 중국어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :응용언어학

중산대학교

경희대학교 외국어대학 러시아어학과

중국 중경사범대학 중문 및 신문학원 중문학과

중국 중산대학 중문학대학원 언어학 및 응용언어학

피노키오 어린이 학원 강사

중국 중경대학 성인교욱센터 한국어 강사

dlhm90

분야 : 중국어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한중 국제회의통역 전

한국외국어대학교 통번역대학원

베이징 대학교 언어학 박사과정

前 대한민국 주중국대사관 대사전담 수석통역사

現 법무부 출입국 관리소 전문통역사

중국 시사프로그램<매주경제>고정 패널

jqw5761

분야 : 중국어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한국어

중국 산동태안사범학

중국 산동태안사범학 한국어학과 졸업

(주)대교 차이홍중국어전문교사

기업체 비즈니스관련, 관공서 등 통역 94건 참여

코엑스, 킨텍스, 코트라 등 상담회/박람회 82건 참여

한중오페라 제작발표회 및 공연 수행-뉴서울오페라단

한수원발전기 설비개선공사 슈퍼바이저 수행

huiqin1997

분야 : 중국어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :국제경영

충남대학교

anxiao

분야 : 중국어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :국어학

东国大学

koko627

분야 : 일본어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한일 전공

부산외국어대학교 통역번역대학&

부산외국어대학교 통역번역대학

테즈카야마학원대학교(帝塚山学院大学) : Liberal arts

오사카사립 시죠나와테학원고등학교

<일본정부관광국(JNTO)>2017 VISIT JAPAN 한국아웃바운드상담회 시코쿠 부스 통역 담당

부산국제영화제 LINK OF CINE-ASIA 비즈니스매칭 통역

ilovesookwon

분야 : 일본어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :경영학, 한일동시통역

일본메이지대학, 서울외국어통번

아세아대학 유학생별과 일본어 전공 동경

일본외국어전문학교 일본어 전공 동경

메이지대학 경영학과

서울외대 통번역대학원 한일과

삼성전자 프린팅사업부 인사팀 임원전담 동시통역사

aotsuji

분야 : 일본어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :약학

일본국립 도야마 의과 약과 대학

nako2

분야 : 일본어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한일 국제회의통역학

서울외국어대학원대학교 석사

서울외국어대학원대학교 한일 국제회의통역학 석사

건국대학교 중어중문학 학사

환경부 주최 ‘위해우려제품 지정 및 안전표시기준 개정안’ 산업계 간담회 (현장 동시통역)

반다이남코 엔터테인먼트 코리아 주최 프로듀서 방한 기념 기자간담회 및 토크쇼 동시통역

KSCM 2016 수출상담회 통역

sutekiyoo

분야 : 일본어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :인간문화연구과 비교&

오차노미즈여자대학

scolra

분야 : 일본어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :건축학, 경제학, 환경

규슈대학 대학원 공학박사

건설기술 연구원 대구지원

일본 수출용 온라인게임

대학교 건축공학과 교수

mandi1982

분야 : 불어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :정외/한불통번역

연세대학사, 외대통번역대학원졸

tmynjj20

분야 : 불어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :프랑스어과/영문과

한국외국어대학교

한국외국어대학교 프랑스어과/영문과

프랑스 Franche-compté, Belfort 거주 5년

홍콩계 Luxury car brand 회사 외국인 임원비서

대림산업 플랜트 사업본부(해외) 사장실 임원비서

아카데미 프랑스 교수진 수업 통역 및 의전

cgsong86

분야 : 불어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :경제/경영/법

파리5대학

프랑스 BACCALAUREAT

파리5대학 학사(경제/경영/법)

파리5대학 석사수료(경영)

프랑스 국제무역회사 회계사근무

프랑스 통관회사 회계사근무

프랑스 브랜드에이젼트

atacama0204

분야 : 불어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :지리공학시스템

몽펠리에 3대학

몽펠리에 3대학 지리공학시스템

경희 대학교

Ecole Duclaux

Montpellier 석사

국립유아원 인턴

pepite

분야 : 불어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :예술(회화, 미디어아&

Ecole Nationale d'Arts de Pari

빠리 8대학 조형 예술학과 석사과정 수료. 프랑스

DNAP 국립 예술학교 조형예술학 학위.

Rambouillet 국제 어학학교 언어 연수. 프랑스

알제리 사이다-엘 바야드 전철 신규노선 상세설계 보고서. 한불 번역

알제리 모스타가넴 복합전력발전소 비교분석 보고서. 한불 번역

nonagir

분야 : 불어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :미학

프랑스 파리 1대학 박사학위

프랑스 파리 1대학(Pantheon-Sorbonne) 미학과 박사수업과정(DEA) 학위취득

프랑스 릴 3대학교(Charles de Gaulle) 조형예술학과 석사학위 취득

CEEG 알제리 태양열발전소 건설공사 입찰문서 번역

콩고 민주공화국 사회간접자본 프로젝트의 자본조달구조 확립을 위한 협정서(토목, 건 설, 금융/ 협정서)

reflet

분야 : 불어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :조형예술학과 박사학&

프랑스 파리 1대학

프랑스 파리 1대학 팡테옹-소르본느 조형예술학과 박사과정 수료

프랑스 투르쿠왕미술학교(ERSEP, Tourcoing) 5학년 졸업(학위: DNAP, DNSEP)

추계예술대학교 서양화과 졸업(학사)

아비장(ABIDJAN) 상호보험회사 계약 관련 문서_마트카사(MATCA) 번역

koreo1991

분야 : 불어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :프랑스어과

한국 외국어 대학교

한국 외국어 대학교 프랑스학과 졸업

Centre International de Langue et Civilisation à Université Jean-Monnet 어학연수 (2 semestres)

KR Travel DMC인바운드 한-영불 통역, 번역, MICE 비즈니스 업무

한국 관광공사 파리지사 인턴쉽

PARTICIPATION INTERNATIONAL TOURISM EXHIBITIONS(통역)

goldfisch38

분야 : 독일어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :서양 철학 박사

독일 트리어 대학교

연세대학교 토목공학과

성균관대학교 철학과 학사

성균관대학교 철학과 석사

독일 뮌헨대학교(Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen) 교환장학생

독일 트리어대학교(Universitat Trier) 철학 박사

sontc

분야 : 독일어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 : 사학과

고려대학교

뮌헨대학 그리스-로마 역사학 박사

마르부르크 대학 석사 고대근동학과(메소포타미아 학)

고려대 대학원 사학과

고려대 사학과와 경북대 역사교육과 강사

경상대 역사교육과 강사

chu9015

분야 : 독일어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한독학과

한국외대 통번역대학원

독일 소재 초등학교/중학교 졸업

한국외대 법학과 졸업(부전공: 독일어)

한국외대 통번역대학원 한독학과

보건복지부 산하 공기업 근무

독일 프랑크푸르트 12년 거주

nomun01

분야 : 스페인어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :경영학과, 국제학과

한국외국어대학교

프란시스코 마로킹 대학교 (의과)

한국외국어대학교 영대학-국제학과

트국제경영대학원 (HULT) 석사

difu

분야 : 스페인어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :국어국문학 및 중남미

이화여자대학교. 및 국립멕시코&

violetlbr

분야 : 스페인어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한서통번역

한국외대 통번역대학원

이화여자대학교 졸업 중어중문학과

한국외대 통번역대학원 석사

콜롬비아국립대학교 어학연수

한국기업과 페루기업 간 재판 관련 계약서 및 판결문 번역(서한)

KBS 주최 프란치스코 교황방한기념 이주민 에세이 전시회 출품작 번역(서한)

tomy68

분야 : 스페인어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :치대

universidad de chile

칠레 치대학, 치대학원 졸업

볼리비아 국제 고등학교 졸업

무역 경력 25년

치과병원 운영 7년

paulina0201

분야 : 스페인어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :스페인어 통번역 석사

한국외대통번역대학원

환경부•외교부 공동주최 한-중남미 물•환경 포럼 (동시통역)

문화체육관광부 주최 해외언론인 초청사업 칠레 LA TERCERA 신문사 국제부 기자 수행통역

페루환경생태계위원장 방한 면담 통역

SPC그룹 스페인어 감수

johana

분야 : 스페인어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :스페인어 국제회의통&

한국외국어대학교 통번역대학원

Universidad Vate 호텔경영학 학사

Universidad Vatel 호텔경영학 석사

베네수엘라 쌍용자동차 수출 협의 통역

세계지방정부연합 세계문화정상회의 동시통역

catalina

분야 : 스페인어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한서과

한국외국어대학교 통역번역대학&

한국외국어대학교 통번역대학원 박사 (한서)

한국외국어대학교 통번역대학원 석사 (한서)

중앙대학교 정경대학 신문방송학과 학사

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE TRADUCCIÓN INGLÉS‐FRANCÉS

LICEO No.1 JAVIERRA CARRERA DE SANTIAGO

한국외국어대학교 스페인어학과 특임교수

bluecatie

분야 : 스페인어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :스페인어

경희대학교 스페인어학과

Colegio Lehnsen Roosevelt, Guatemala

경희대학교 외국어대학 스페인어학과

한국외국어대학 전국 외국어 경시대회 스페인어 부문 ‘장려상

김제시와 과테말라시 자매결연 회의 통역

ELIM S.A. 스페인어 강사 활동

SnJ 주식회사 스페인어 문서 번역 및 통역

Artemista

분야 : 이탈리아어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :Design

Polimoda

ItaKor

분야 : 이탈리아어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :외국어학과

University of Milan

Liceo G. Terragni 외국어 고등학교

University of Milan 어문학 > 외국어학과 (영어 및 중국문학)

LG 스마트TV 운영서버팀 이태리어 언어 마스터

네이버의 LINE앱 이탈리아어 파트 번역

정보통신정책연구원 이태리 통신 정책및 사업자관련 연 구 및 번역

hanasi

분야 : 이탈리아어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :무대디자인, 가구디자

l’Istituto Europeo di Design di Roma- Design del Prodotto d’Arredo

HANASI DESIGN STUDIO Co-Founder, Designer

F.A.D. room Co-Founder, Art Director

Sartogo Architetti Associati

ICFF International Contemporary Forniture Fair, New York City

guntengis

분야 : 러시아어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한국어, 한국문학, 한

몽골 과학기술대학교 한국어학과

몽골국립대학교 한국어학(학사) 울란바타르

연세대 언어연구교육원 연수생 한국어연수

Mongolian Press Institute 기자 울란바타르

몽골기술대학교 대학원 한국어학(석사)

강남대 대학원 국어국문학 (박사 과정 수료)

“밝은 미래”고등학교 교장 비서 사무, 통역

adanac

분야 : 러시아어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한노과 국제회의통역

한국외국어대학교 통번역대학원

백석대학교 영어학과

러시아 오렌부르크 국립 고등학교

주한 러시아 영사관 통 번역담당

한국해양수산개발원 업무보고 번역 감수

한-중앙아 무역관광 로드쇼(개막식 동시통역)

tofboy

분야 : 러시아어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :외교

서울대 외교학과 대학원 석사

yujin

분야 : 러시아어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :러시아어/한국어과

알마티 국립사범대학교

알마티 국립사범대학교 5년 (석사)

외국 언어학

카자흐스탄 문화와 스포츠부

nattylim

분야 : 러시아어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한국어학과

타슈켄트 동방대학교

타슈켄트 초중고등학교

타슈켄트 동방 대학교 한국어 학과

러시아 민족 우정 대학교 경제학 대학원 홍보과

오리온 제과 (러시아점)

신성 상사 (엘지 협력 업체) 러시아지점

sova1886

분야 : 러시아어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한국어과

비쉬켁인문대학

비쉬켁 한국 교육원 소속 한국어 교사

한국학중앙연구원 사회과학부 경제학과 재학

lien2611

분야 : 베트남어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한국어

하노이 대학교

하노이대학교 한국어과 - 한국어 전공

경희대학교 언론정보학과 석사 과정

하노이대학교 초청강사

국민권익위원회 – 회의 통역 및 관련 자료 번역

한국 통일부 – 베트남 기획투자부

하노이경비사령부 - 회의 통역 및 관련 자료 번역

zzangfargu

분야 : 베트남어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :어문학과

하노이사범대학교

베트남 하노이사범대학교 어문학과 전공

부산외국어대학교 동양어대학 베트남어학과 전공

베트남 하노이 한인유학생회 부회장

삼성물산 베트남 SON DUONG PORT 노무담당

miumie

분야 : 베트남어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한국학과

베트남 호치민시 인문사회과학 &

Boramtek Vina 실습생

Union Tack Vina 통역원

eB Vina 통역원

한국방송공사 (KBS) – 박지성 선수 자선축구경기 KBS다큐 3일 통역 (호치민시)

한국국제협력단 (KOICA) - 베트남 총리실 행정제도 개혁 연수 프로그램 통역-번역

phong87

분야 : 베트남어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :국어국문학과, 경영

성결대학교, 경희대학교 일반대

kangoanh

분야 : 베트남어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한국문학과

하노이국립대학교

하노이국립대학교 한국문학과

서울가정법원, 인천지방검찰청, 인천세관, 서울세관, 서울 검찰청 통역 다수

국립수산물품질검사원 본원통역(수산물 검사, 관리시스템 강의 통역)

서울상업통상진흥원(부품사업 강의 통역),

huongly

분야 : 베트남어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한국어 학과 및 경영

충남대학교 대학원 및 하노이 대

충남대학교 경영학과 마케팅 석사

하노이 대학교 한국어학과 학사

미국 College of Charleston 영어 연구

한국환경공단 통번역 업무

하노이 의료전시회 통역

주식회사 삼성 통역업무

youngwoonam6

분야 : 캄보디아어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :어학

명지대 국어국문학과 및 동대학&

캄보디아어 번역12년

크마에어학원8년

캄보디아어 학습 DVD 강의제작

studybug

분야 : 캄보디아어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한국어교육

숭실대 교육대학원

아리랑 TV, SBS, KBS, EBS 영상번역

한마음다문화지원센터 캄보디아 근로자 한국어교육, 통역

법원, 경찰서 등 관공서 통역

각종 서식 번역 (계약서, 의뢰서, 합의서 등)

농협중앙회 외국인력고용지원팀 캄보디아 근로자 교 육 담당

sururi143

분야 : 터키어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :터키사

Istanbul University

부산외국어대학교 터키 중앙아시아어과 졸업

Hacettepe University대학원 터키미술사학 석사

이스탄불대학교 대학원 터키역사학 박사

주터키대한민국대사관 인턴(영사과)

tayfun1984

분야 : 터키어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :Turkish-Korean-Engli

Seoul National University

터키 에르지예스 대학교 한국어/영어/터키 어 통번역학과 학사수료

전남대학교 언어교육원-언어연수고급 이수

서울대학교 대학원-언어학/외국어로서의 한국어교육 석사수료

KARBIS 식품 주식회사 Karaman/Turkey 로지스틱

Hanbo Trans Company 한보트랜스 주식회사

joajoa3

분야 : 태국어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :사회사업전공

숭실대학원

아세아연합신학대학교졸업

숭실대학교 대학원 사회사업학과 수료

Fuller theological seminary Dmin과정 중

한국내 태국인교회 담임목사

태국에서 선교사로 사역

lmnsun

분야 : 몽골어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :사회, 사회복지학교

서울대학교 사회학과 석사학위 &

서울대학교 대학원사회학과 석사

연세대학교 대학원 사회복지학과 박사

한국사회정책연구원

‘Oyuni khuleg’ 출판사

한국 몽골 의료국책사업인 “Seoul project” 전담 통역

몽골 보건부 J.Amarsanaa 차관이 한국 방문 시 통역

maa54

분야 : 몽골어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :한국어교육

이화여자대학교

몽골 울란바타르대학교 한국어학과

몽골 울란바타르대하교 대학원 한국어학과

이화여자대학교 국제대학원 박사

주몽골 한국국제협력단(KOICA) 몽골어강사

몽골 울란바타르대학교 한국어강사

bilguun1102

분야 : 몽골어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :법학

IKH ZASAG 국제대학 법대

몽골 제51번 고등학교 졸업

몽골 상공회의소 국제무역 아카데미 졸업 (국제무역학)

IKH ZASAG 국제대학 법대 졸업 (법학)

외국어 학원/ 한국어 강사

산업통상자원부 ODA사업/ 현지 컨설팅 팀/ 통번역

taivan

분야 : 몽골어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :몽골어, 중국어

중국 북경 화문 대학원

The Central School Of Young Inventors (In Mongolia)

中国北京市北京华文学院

"DIORVA" Co.,LTD

"SELENGE KNITTING" Co.,LTD

“祥隆矿业（蒙古国）有限公司”

rheeis

분야 : 인도네시아어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :마.인니어

한국 외국어 대학교

인니 코린도 그룹 신발 사업부 마케팅부

PT.HAE SUNG 설립

PT.DONG BANG

PT.VOGO

ssong0924

분야 : 인도네시아어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :말레이인도네시아어학

한국외국어대학교

Jakarta International Korean School

한국외국어대학교 말레이인도네시아어학과

한국외국어대학교 일반대학원 동남남아시아어문학과

인도네시아 금융감독청 규정 번역

KBS 세계는 지금 다큐 영상 번역

transplus

분야 : 포르투갈어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :경제학 / 경영학

UC Berkeley / 서울대경영대학원

UC Berkeley, 경제학

서울경영대학원, 마케팅

현재 현대자동차

outromundo00

분야 : 포르투갈어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :포르투갈어

한국 외국어대학교 포르투갈 어&

한국 외국어대학교 포르투갈 어

브라질 Faculdade Metropolitanas Unidas대학원 무역학과 석사

브라질 축구 대표팀 나이키 투어 친선경기 통역

기아 자동차 브라질 현지공장건 주지사 통역

한일 월드컵 브라질 방송국 통역

멕시코 거주, 무역회사 근무

yjy5820

분야 : 아랍어

직책 : 번역가

소속 : 에바다번역

전공 :아랍어(전문언어- 아&

한국외국어대학교 통번역대학원

부산 외국어 대학교 졸업 아랍어

한국 통번역 대학원 한아과

코트라 카이로 무역관 중동 무역 사절단 통역

LG 전자 이집트 법인, 현지 직원 교육통역

요르단 야르묵 대학교 교환학생

번역가 프로필